sábado, 31 de maio de 2014

A Tanásia

A Tanásia

 

Dê-me um cheeseburger, por favor.
Dê-me um cigarro, eu pago.
Dê-me um estrago estomacal,
Uma úlcera mortal,
Um câncer, que tal?
Nada de mau, concordam?”


A proteína está frita
A gordura está cardíaca
A fumaça cancerígena
Suicídas-capitalistas, hipócritas suicidas.
Moralistas, suicidas até a última gota
De Coca ou Pepsi (Sua preferência)...
O suicídio é meu: de qualquer forma,
Em qualquer caso.
O corpo?
É meu!
Me mato! Me aborto! Me desfaço!
A morte-capital é legal, é moral, é status!
Mas e a morte bem vinda?
A morte-fim da dor infinda?
Eu estou na terra de Tanásia
Observo os habitantes, mortos para todos os efeitos
Em cântico sem ânimo:
Suicídio, suicídio meu!
Quem manda na minha vida -e morte- mais que eu?”


Gabriel M. J. Lopes 31/05/2014

Our Sons and Daughters


Our sons and daughters


The North, always the North of the World!
Madness breeds...(Or is it breeded?)
The Cold days?
In the past?
Nay!
They are back,
Vulcanic as ever!
The seeds of chaos in nuclear terrains!
Fertile to the thoughs of victory and gain...
(Pain´ll be born, again)
The World adjusts...
Death looms in the ocean of the Faded...
But Earth cries, forgotten by the deaf-leaders...
There is no peace, no love!
Feelings are lost in the course of the war!
The children will be chained,
This crux? will be theirs...
Cry, children of madness!
Cry for the price paid for the stupidity of your parents!
Nevermore will your tears fade.

Gabriel M. J. Lopes